English | Español
Herramientas gratuitas
Medicare & You 2027: Cómo obtener el manual oficial
El manual oficial Medicare & You 2027 ya está publicado y es gratuito para descargar desde Medicare.gov. Esta página enlaza directamente a los PDF en inglés y español y explica cómo recibir una copia impresa por correo.
¿Dónde puedo descargar el manual Medicare & You 2027?
Todas las ediciones están alojadas directamente en Medicare.gov, el sitio oficial de Medicare del gobierno de EE. UU. Son los mismos archivos que Medicare.gov enlaza al 2026-10-01.
¿Cómo recibo una copia impresa por correo?
CMS envía automáticamente una copia impresa de Medicare & You a las personas ya inscritas en Medicare, generalmente a finales de septiembre, antes del Periodo de Inscripción Anual de Medicare Advantage y la Parte D que comienza el 15 de octubre.
Si no ha recibido una copia, es nuevo en Medicare, o desea una copia adicional, llame al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227). Los usuarios de TTY pueden llamar al 1-877-486-2048. También puede solicitarla en línea en medicare.gov/publication-ordering/10050, cuando los pedidos estén abiertos para la edición actual.
¿Qué hay de nuevo en Medicare para 2027?
Al 2026-10-01, CMS había publicado el manual 2027, pero aún no había publicado las cifras exactas en dólares de la prima, el deducible y el IRMAA de la Parte B para 2027; estas se anuncian por separado del manual, más adelante en el otoño. Las cifras más recientes confirmadas en este sitio son las de 2026 (vea la calculadora de IRMAA y la sección de Fuentes a continuación). Esta página se actualizará con las cifras exactas de 2027 en cuanto CMS las confirme mediante una fuente primaria, no una proyección.
Lo que ya es seguro para cada año, incluido 2027: el Periodo de Inscripción Anual de Medicare Advantage y la Parte D va del 15 de octubre al 7 de diciembre, y cualquier cambio de plan hecho durante ese periodo entra en vigor el 1 de enero.
¿Hay ayuda local en el Condado de Bexar para leer el manual?
Sí. The Insurance Space es una agencia de Medicare independiente y con licencia con sede en San Antonio, que atiende al Condado de Bexar y sus alrededores. Llame directamente a la oficina o lea la página de Medicare en San Antonio para conocer el número de planes locales, las aseguradoras y la ayuda para inscribirse. Una revisión gratuita no requiere inscribirse en nada.
Preguntas frecuentes sobre el manual 2027
¿El manual Medicare & You 2027 es diferente del Aviso Anual de Cambios de mi plan?
Sí. Medicare & You es el manual general del gobierno que explica cómo funciona Medicare. El Aviso Anual de Cambios de su propio plan, que se envía por separado cada septiembre, indica qué cambia específicamente en su plan para el próximo año. Lea ambos documentos.
¿Tengo que leer las 128 páginas del manual?
No. Es un libro de referencia, no una lectura de principio a fin. La mayoría de las personas buscan solo la sección o dos que les aplican (periodos de inscripción, una Parte específica, o el capítulo de costos y programas) y lo conservan el resto del año.
¿Cuándo envía CMS las copias impresas de forma automática?
CMS generalmente envía por correo el manual Medicare & You a las personas ya inscritas en Medicare a finales de septiembre de cada año, antes del Periodo de Inscripción Anual de Medicare Advantage y la Parte D que comienza el 15 de octubre. Si no ha recibido el suyo para esa fecha, llame al 1-800-MEDICARE.
¿De dónde vienen las cifras de la prima y el deducible de la Parte B en este manual?
De la hoja informativa anual propia de CMS, publicada por separado del manual. Al momento de esta publicación, las cifras verificadas en este sitio son las de 2026; CMS aún no había publicado las cifras exactas en dólares para 2027. Vea la sección de Fuentes a continuación para el enlace exacto.
¿Un agente local puede ayudarme a entender qué significa el manual para mi situación?
Sí, sin costo alguno. Un agente independiente no puede cambiar lo que dice el manual, pero puede ayudarle a aplicarlo a su propio plan, médicos y medicamentos. La oficina de The Insurance Space en San Antonio ofrece una revisión gratuita por teléfono o en persona.
Fuentes
- Publicaciones de Medicare.gov — descargas oficiales del manual
- CMS: Primas y deducibles de la Parte B de Medicare 2026 — cifras de prima más recientemente confirmadas
Última verificación: 2026-10-01. Ningún dato de esta página se guarda ni se envía a ningún lugar.
Hable con un agente con licencia sobre lo que el manual significa para usted
Sin presión, sin obligación, solo ayuda para entender sus propias opciones de Medicare.
We do not offer every plan available in your area. Any information we provide is limited to those plans we do offer in your area. Please contact Medicare.gov or 1-800-MEDICARE to get information on all of your options.